Die Chat API wurde von Microsoft vor einiger Zeit ja offen gelegt und kann genutzt werden. Leider hat es Adium bisher, auch nicht in der aktuellen Beta, geschafft diesen Skype Chat nativ einzubauen.
Es bleibt also erst mal nichts weiter übrig, als Skype nebenher installiert und vor allem auch gestartet zu haben.